A dash of color is added to the previous image.
The color is independent of the underlying shape. By that I mean there were two distinct steps. First creating the black and white image Experiment 2023.1 #2 and then adding the colors.
The color is added digitally. But you could image putting random colors on a transparency and then laying the transparency over the b/w image.